No ship's company was ever so well looked after, with plenty to eat and drink; and a barrel of apples open for any man to take one. 这也不足为怪,因为没有一艘船有这样的待遇。船员们有足够的吃喝,还有一桶苹果,任何人都可以吃。
'The doctor came from London last night, so now the ship's company is complete. 大夫昨天晚上从伦敦赶来了。现在全船的人都齐了。
Hurry up! I'm double-parked and the warden's coming. The ship's company assembled on deck for inspection. 快点!我这是并排停车,检查员来啦.全体船员到甲板上集合,以备检阅。
A list of names of officers and men in a military unit or ship's company. 政府官员或军事单位或船舶公司的人的名字列表。
A young stowaway aboard a whaler becomes involved in a mutiny, then in a storm which claims the lives of almost the entire ship's company. 一个年轻的偷渡者躲在捕鲸船上,先被拖进一场叛变,又遭遇到一场风暴,这场风暴几乎使整船人同归于尽。
The ship's owner and port of registry changed from previous Tianjin Ocean Shipping Company and Tianjin to present Yucai Shipping Company and Dalian. 船舶所有人和船籍港由原“天津远洋公司”和“天津”变更为现在的“育才船务公司”和“大连”。
A part of a ship's company organized for special duties ashore. 为特殊岸上任务组织起来的海船队的一部分人。
The mate mustered the ship's company. 大副召集船上全体人员点名。
A certificate saying that a ship's company was healthy. 船舶公司的合格证明书。
But I am alive, and not drown'd as all my ship's company was. 唯我独生,船上同伴皆葬身海底。
The ship's company assembled on deck for inspection. 全体船员到甲板上集合,以备检阅。
The management of ship's power plant is also known as the engineering management, which is supervised and controlled by the Engine Department under the direction of the company's engine technology management department of the headquarters. 船舶动力装置的管理即轮机的管理,是在船公司机务部门指导下由船上轮机部具体负责实施。
For the safety sailing of the ship, ship owner's company should own a remote monitoring and controlling strategy. 为确保船舶的正常航行船公司需具备某种远程的监控策略。
Currently the ship safety and quality management system is playing a significant role in the ship company's management More and more ship management company has seen its significance and intends to endow it with more function. 目前,由于船舶安全质量管理体系在船舶管理公司中的的重要性越来越突出,越来越多的公司意识到它的重要性并希望赋予它更多的职责和功能。
Secondly, the article analyzed private ship repairing company's capital component and administer structure, the environment the company lives in and the company's strengths and weaknesses, also described the private ship repairing company's general status on the whole. 其次,论文分析了民营修船企业的资本组成和治理结构,及其生存的环境、自身具有的优势和劣势,从总体上了解了民营修船企业的基本现状。